NVR PoE (Tudo-em-Um)

Manual rápido de utilização do NVR PoE tudo-em-um Sricam (NVS005 / NVS006) — instalação das câmaras, cablagem PoE, instalação do disco rígido, adição de câmaras PoE e ONVIF, menus do sistema do NVR, definições de gravação/alarme/reprodução/iluminação, adição de câmaras sem router, a aplicação SriHome e partilha de dispositivos.

Este manual rápido de utilização abrange o NVR PoE tudo-em-um Sricam para os modelos NVS005 e NVS006. As câmaras PoE ligam-se ao gravador através de um único cabo Ethernet que transporta simultaneamente alimentação e vídeo. Explica como instalar as câmaras, fazer a cablagem do NVR, instalar um disco rígido, adicionar câmaras PoE e ONVIF, configurar os menus do sistema do NVR e gerir o kit a partir da aplicação SriHome.

Para mais questões sobre o gravador, consulte as FAQ do NVR. Para métodos de ligação e definições da aplicação, consulte Método de ligação do dispositivo e Definições da aplicação.

Precauções de utilização e instalação do NVR

Normas de segurança

Segurança elétrica

Não acione o interruptor de alimentação nem ligue/desligue o cabo de alimentação com as mãos molhadas.
Utilize o adaptador de alimentação original DC 52V/2.3A. Fontes de alimentação não normalizadas podem causar danos.
Instale para-raios profissionais (como protetores contra sobretensões) em zonas com trovoadas frequentes.

Proteção física

Não coloque recipientes com líquidos sobre o dispositivo, para evitar curto-circuitos ou incêndios.
Evite a luz solar direta e a luz intensa, que podem afetar a visualização no ecrã.
Mantenha limpos os orifícios de ventilação do dispositivo. Recomenda-se limpar o pó todos os meses.

Descrição da distância por cabo

Este NVR suporta saída de alimentação PoE de 4 / 8 / 16 canais, com uma distância máxima de transmissão de 150 metros em condições ideais. Garanta uma ligação estável da linha durante a cablagem e evite cabos demasiado longos ou sujeitos a interferências, que afetariam o funcionamento do dispositivo.

Verifique cuidadosamente a lista de artigos antes de utilizar.

Especificações básicas do produto

Item	Especificação
Tipo de produto	Kit de videovigilância HD PoE de 16 canais
Rede	Ligação RJ45; suporta visualização remota simultânea na aplicação
Tamanho do produto	253mm x 210mm x 45mm (unidade principal)
Temperatura de funcionamento	-10℃–50℃
Humidade de funcionamento	10%–90% RH
Alimentação	DC 52V/2.3A

1. Instalação e ligação

Método de instalação da câmara

A câmara oferece dois métodos de instalação: montagem na parede ou montagem no teto. Escolha a opção mais adequada ao seu ambiente.

Nota especial: Se a instalação for numa parede de madeira, não é necessário furar. Pode utilizar diretamente um berbequim elétrico ou uma chave de fendas com parafusos para fixar a câmara.
Se a instalação for numa parede de betão, faça dois furos com um diâmetro de 6mm e uma profundidade de 25–35mm no teto ou na parede e, em seguida, utilize um martelo para inserir as buchas de expansão verdes e fixá-las.
De seguida, utilize um berbequim elétrico ou uma chave de fendas com parafusos para fixar a câmara de forma segura.

Montagem na parede e montagem no teto da câmara PoE Sricam

Ligação do NVR

Utilize um cabo Ethernet para ligar a câmara PoE à porta PoE do NVR.
Utilize um cabo Ethernet para ligar a porta LAN do NVR ao router (não à porta PoE).
Ligue primeiro a porta DC da fonte de alimentação à parte de trás do NVR e, em seguida, ligue a ficha de alimentação. Utilize a fonte de alimentação normalizada de 48V–56V (outras fontes de alimentação são estritamente proibidas).
Ligue o NVR ao monitor utilizando um cabo HDMI ou VGA e siga as instruções para concluir a configuração.

Ligar as câmaras PoE às portas PoE, a porta LAN a um router, a alimentação e um monitor através de HDMI ou VGA

Quando o dispositivo estiver ligado e com alimentação, a imagem da câmara será automaticamente apresentada no monitor após um arranque bem-sucedido. A palavra-passe predefinida é 888888 (nome de utilizador admin).

A: Para distâncias de ≥80 metros, devem ser utilizados cabos de categoria Cat6a / Cat6 ou superior. (A maior distância recomendada é ≤150 metros.)
B: Se a câmara não produzir imagens normalmente após a instalação e a ligação, consulte as FAQ no fim desta página.
C: O canto inferior direito do ecrã mostra um ícone de ligado quando o NVR está online; um ícone diferente significa que deve verificar a sua ligação de rede.

Instalação do disco rígido do NVR

Se o produto que adquiriu não incluir um disco rígido, adquira um disco rígido mecânico SATA de 3,5 polegadas. A capacidade máxima de um único disco é de 16TB. Recomendam-se discos rígidos de nível de videovigilância.

Desligue a fonte de alimentação e aguarde mais de 5 minutos antes da instalação, para evitar danos no hardware causados pela operação com alimentação ligada.

Instalar o HDD no NVS005 / NVS006:

Desapertar os parafusos do painel e remover a tampa do NVR

Desaperte os parafusos na parte de trás e nas laterais do painel.
Remova a tampa do NVR.

Se houver uma película isoladora na bateria, remova primeiro a película isoladora.

Inserir o disco rígido SATA, ligar os cabos de dados e de alimentação e, em seguida, apertar os parafusos

Insira um disco rígido com interface SATA.
Ligue o cabo de dados e o cabo de alimentação ao HDD.
Aperte os parafusos na parte inferior para fixar o HDD.
Reinstale a tampa do NVR e aperte os parafusos.

Como adicionar uma câmara PoE

Método 1: Configuração automática da câmara PoE

Utilize um cabo de rede normalizado (Cat5e / Cat6) para ligar diretamente a unidade principal do NVR à câmara PoE.
Confirme que o NVR está ligado ao router (função de atribuição automática de endereço IP).
Confirme que o indicador da porta do switch / PoE está sempre aceso (verde indica estado normal de alimentação).
O dispositivo conclui automaticamente a configuração de inicialização no prazo de 30 segundos após a alimentação ser ligada.
A imagem em tempo real da câmara PoE correspondente é automaticamente apresentada na interface de pré-visualização do NVR.

Se não aparecer nenhuma imagem após ligar a alimentação, clique no ícone + no canto inferior esquerdo do monitor de videovigilância para abrir o ecrã de adição de uma câmara e ative o interruptor Automatically add IPC.

Abrir a lista de dispositivos no NVR e ativar o interruptor Automatically add IPC

Método 2: Adicionar via LAN (câmara com protocolo de rede ONVIF)

Esta unidade principal de NVR PoE pode adicionar e gerir câmaras de rede com fios da SriHome com uma resolução inferior a 5 megapixels que suportem o protocolo de rede ONVIF (porta de rede RJ45).

Ligação de rede: Ligue a câmara ao mesmo router ou switch da unidade principal do NVR através de um cabo Ethernet.
Pesquisa de equipamento: Na interface de adição de câmara do NVR, selecione a função Adicionar para procurar dispositivos na LAN.
Seleção da câmara: Encontre a câmara que pretende adicionar na lista de dispositivos disponíveis e faça duplo clique sobre ela.
Introdução da palavra-passe: Introduza a palavra-passe da câmara na interface de adição que surge e confirme para concluir a adição. A palavra-passe predefinida é 888888.

Certifique-se de que o NVR e a câmara estão na mesma LAN e de que a ligação de rede está normal.

2. Definições do sistema do NVR

Início de sessão no sistema do NVR

O nome de utilizador é admin e a palavra-passe predefinida é 888888. Clique em Iniciar sessão para entrar no sistema do NVR.

O assistente de configuração só aparece na primeira vez que inicia sessão ou após um reinício.

Definições de idioma e hora

Idioma: Clique no ícone de menu → Definições do sistema (System) → Language e, em seguida, escolha o seu idioma. Os idiomas disponíveis incluem English, 繁體中文, 中文简体, 日本語, Français e Русский.

Hora: Clique no ícone de menu → Definições do sistema (System) → selecione o seu fuso horário local no canto inferior esquerdo para sincronizar a hora.

Definições de gravação do NVR

Passos: Clique no ícone de menu → Definições de gravação (Record) → escolha Gravação programada / Gravação por evento / Sem gravação → selecione um canal.

Tem de instalar um disco rígido antes de utilizar. Se o seu dispositivo não incluía um, pode adquiri-lo e instalá-lo por conta própria. Ao utilizar pela primeira vez, é necessário formatar o disco rígido.

Quais são as diferenças entre os modos de gravação?

Contínua: A predefinição — gravação contínua durante 24 horas (apresentada a azul). Adequada para monitorização ininterrupta de longa duração.
Evento: Associada à deteção de movimento ou ao reconhecimento de pessoas; grava apenas quando é acionado um alarme (apresentada a verde). Poupa espaço de armazenamento ao gravar apenas eventos anormais.
Nenhuma: Um período sem gravação definido manualmente (sem marca de cor). Aceda à interface do plano de gravação, deslize para selecionar um período e remova a marca de cor para que a gravação pare durante esse período.

Os diferentes blocos de cor facilitam a distinção do tipo de gravação (azul: programada / verde: evento). Após modificar o plano de gravação, guarde as definições para que entrem em vigor.

Definições de alarme do NVR

1. Alarme de deteção de movimento

Passo 1: Clique no ícone de menu → Definições de alarme (Alarm) → selecione um canal → Ativar (ativado por predefinição).

Passo 2: Ajuste a Sensibilidade (predefinição Alta). Quanto maior a sensibilidade, mais fácil é acionar o alarme.

Passo 3: Defina a área de alarme; o alarme é acionado dentro da área selecionada. Por predefinição, está selecionada toda a área, e pode deslizar manualmente sobre o ecrã para definir a área de alarme. Ao utilizar esta opção, tem de desativar o reconhecimento de pessoas e o marcador humanoide.

2. Alarme de reconhecimento de pessoas

Passos: Clique no ícone de menu → Definições de alarme (Alarm) → selecione um canal → Ativar (ativado por predefinição) → Humanoid detected (ativado por predefinição).

3. Marcador humanoide

Passos: Clique no ícone de menu → Definições de alarme (Alarm) → selecione um canal → Ativar (ativado por predefinição) → Humanoid Marker (desativado por predefinição).

Qual é a diferença entre deteção de movimento, reconhecimento de pessoas e o marcador humanoide?

Deteção de movimento: Uma função básica que deteta todos os objetos em movimento.
Reconhecimento de pessoas (deteção de pessoas): Uma função avançada que identifica com precisão o corpo humano e reduz os falsos alarmes.
Marcador humanoide (seguimento de pessoas): Uma função de seguimento adequada à monitorização dinâmica; não aciona um alarme.

4. Som de alarme

Passos: Clique no ícone de menu → Definições da câmara (Camera) → Configuração avançada → selecione um canal → Som de alarme / Tom de aviso (desativado por predefinição). Apenas é suportado o som de alarme da sirene.

Quando utilizado em conjunto com a deteção de movimento e o reconhecimento de pessoas, a câmara emite uma sirene quando é acionado um alarme.

Definições de cópia (cópia de segurança) de gravação do NVR

Passos: Clique no ícone de menu → Cópia de segurança de vídeo (Backup) → selecione um canal → selecione a hora de início e a hora de fim → clique em Consultar/Pesquisar → selecione o ficheiro de vídeo → clique em Cópia de segurança de vídeo. Insira a pen USB na porta USB do NVR; o formato USB tem de ser FAT32.

Se o NVR tiver apenas uma porta USB, prepare uma porta de expansão USB para a cópia de segurança de vídeo. Certifique-se de que o disco de armazenamento USB tem espaço livre suficiente (formato USB: FAT32).

Definições de reprodução de vídeo do NVR

Passos: Clique no ícone de menu → Reprodução de vídeo (Playback) → selecione uma data no canto inferior esquerdo e faça duplo clique para entrar. Pode ver a reprodução da data selecionada; faça duplo clique num ecrã de vídeo para o reproduzir.

Tem de estar instalado um disco rígido. Os canais de reprodução suportados dependem dos ecrãs suportados pela câmara, e é suportada a reprodução em avanço rápido 16x.

Definições de iluminação da câmara do NVR

Passos: Clique no ícone de menu → Definições da câmara (Camera) → Configuração avançada → selecione um canal → IRCut Settings → Dual Light Mode (Smart Mode por predefinição) → Mode Selection → Fill Light Brightness (88 por predefinição) → IR Cut Mode (Soft Light Sensitivity Mode por predefinição; Day/Night Mode e Manual Mode não são suportados).

Quais são as diferenças entre o modo a cores, o modo inteligente e o modo de infravermelhos?

Modo a cores: A câmara liga automaticamente a luz branca. A hora predefinida é das 17:00 às 8:00 do dia seguinte. Para a manter sempre ligada, defina-a na aplicação: Definições de iluminação → Programação da luz branca → 00:00–23:59.
Modo inteligente: À noite, a deteção de movimento e o reconhecimento de pessoas ficam associados. Quando é acionado um alarme, a câmara muda da luz infravermelha para a luz branca, principalmente como aviso.
Modo de infravermelhos: A luz infravermelha liga-se automaticamente à noite e a imagem é a preto e branco.

Repor o NVR para as definições predefinidas

Utilize esta opção quando a aplicação indicar que não tem permissão para aceder ao dispositivo, ou para repor o administrador.

Clique no ícone de menu → Manutenção do dispositivo (Maintenance) → Repor predefinições → selecione as opções a repor (as outras opções estão ativadas por predefinição) → OK para repor as definições de fábrica.

Método 2: Reposição por hardware do NVR

Localize o botão vermelho de reposição na parte de trás ou na parte inferior do NVR.
Utilize o pino de reposição para premir e manter premido o botão vermelho durante cerca de 10 segundos. Solte-o depois de ouvir um som «ding», indicando que a reposição foi bem-sucedida.
O NVR reinicia automaticamente. Quando aparecer a interface de início de sessão, introduza a palavra-passe predefinida do administrador 888888 para iniciar sessão.

Localização do botão vermelho de reposição na parte inferior do NVR PoE NVS005 e NVS006

Guia para adicionar câmaras numa LAN sem router

Abra Menu → Definições de rede → Avançado → Servidor DHCP → Ligar o servidor DHCP → Fechar a janela → Clicar em OK → Aguardar que o gravador reinicie.

Razão para ativar o DHCP: Quando o DHCP está ativado, o gravador PoE atribui um endereço IP estático à câmara. A câmara e a unidade principal têm de estar na mesma rede.

Num ambiente de rede externa, o serviço DHCP tem de ser obrigatoriamente desativado. A rede externa pode ter o seu próprio servidor DHCP e, se o serviço DHCP do gravador estiver ligado, pode causar conflitos de endereços IP e a câmara não poderá ser encontrada.

Se a câmara já tiver sido ligada antes desta operação, desligue e volte a ligar a câmara.

3. Manual de utilização da aplicação SriHome

Instalação da aplicação SriHome

Método 1: Leia o código QR abaixo para transferir a aplicação SriHome.
Método 2: Procure por "SriHome" no Google Play ou na App Store do iOS.

Código QR de transferência da aplicação SriHome

Registar e iniciar sessão na aplicação SriHome

Registo de conta: Crie uma conta SriHome através de email.
Início de sessão rápido: Suporta início de sessão direto através de conta WeChat / Facebook / Apple.

Adicionar o dispositivo à aplicação

Na aplicação, toque em + para adicionar um dispositivo. Pode ler o código QR ou introduzir o ID do dispositivo manualmente (o ID e a Password: 888888 estão impressos na etiqueta do NVR). Atribua um nome ao dispositivo e introduza a palavra-passe do dispositivo (predefinição 888888) para concluir.

Adicionar o NVR à aplicação SriHome lendo o código QR ou introduzindo o ID do dispositivo

Para o acesso remoto através da aplicação, o NVR tem de estar ligado à rede.

Como definir a hora na aplicação

Abra a aplicação → Definições → Definições de hora. Selecione o fuso horário que corresponde à sua hora local.

Como definir o modo de iluminação na aplicação

Abra a aplicação → Definições → Definições de LED / Definições de iluminação. Selecione o modo de iluminação de que necessita.

Quais são as diferenças entre o modo de luz branca, o modo de infravermelhos e o modo de alarme?

Modo de luz branca: Por predefinição, a câmara liga a luz branca das 17:00 às 8:00 do dia seguinte. Para a manter sempre ligada, defina-a na aplicação: Definições de iluminação → Programação da luz branca → 00:00–23:59.
Modo de infravermelhos: A luz infravermelha liga-se automaticamente à noite e a imagem é a preto e branco.
Modo de alarme: A deteção de movimento e o reconhecimento de pessoas funcionam à noite. Quando é acionado um alarme, a câmara muda da luz infravermelha para a luz branca, principalmente como aviso.

Como ver a reprodução de vídeo na aplicação

Na página da lista de câmaras, toque no ícone de reprodução para ver as gravações e procure ficheiros de vídeo por hora.

O NVR tem de ter um disco rígido instalado para a reprodução.

Como utilizar as definições de alarme da aplicação

Passo 1: Abra a aplicação → Definições → Definições de alarme → ative Receber notificações de alarme (desativado por predefinição). Quando ativado, o telemóvel recebe uma mensagem de alarme quando é acionado um alarme.

Passo 2: Selecione um canal → Definições de notificação de alarme / Notas.

Qual é a diferença entre deteção de movimento e deteção de pessoas?

Deteção de movimento (pode ser ativada separadamente): Qualquer objeto em movimento detetado na imagem (como veículos ou animais) aciona um alarme. Pode ser utilizada com a notificação de alarme e o som de alarme.
Deteção de pessoas (tem de ser ativada em conjunto com a deteção de movimento): O alarme só é acionado quando é detetada atividade humana. Pode ser utilizada com a notificação de alarme e o som de alarme para reduzir os falsos alarmes.

Passo 3: Selecione um canal → ative Deteção de movimento e Deteção de pessoas (ativadas por predefinição) → defina a Sensibilidade (predefinição 2; quanto mais alta, mais fácil de acionar) → som de alarme da Sirene (desativado por predefinição; a câmara emite uma sirene quando é acionado um alarme).

Como configurar o seguimento de pessoas (apenas câmaras dome/PTZ)

Abra a aplicação → Definições → Definições de alarme → selecione um canal → ative Seguimento de pessoas (desativado por predefinição). A câmara seguirá a pessoa. Apenas suportado por câmaras dome/PTZ.

A câmara pode não acionar um alarme após o seguimento de pessoas estar ativado.

Como reiniciar um dispositivo remotamente

Abra a aplicação → Definições → Reiniciar dispositivo. O dispositivo demora cerca de 1 minuto a reiniciar.

Como definir o modo de gravação

Abra a aplicação → Definições → Definições de gravação → selecione um canal → Modo de gravação.

Quais são as diferenças entre desligar a gravação, a gravação contínua e a gravação por alarme?

Desligar: A câmara não grava qualquer vídeo.
Gravação 7/24h: A câmara grava continuamente durante 24 horas; cada ficheiro tem cerca de 30 minutos.
Gravação por alarme: Com a deteção de movimento e a deteção de pessoas, a câmara grava automaticamente quando é acionado um alarme; cada ficheiro tem cerca de 1 minuto.

Como alterar a palavra-passe do administrador

Abra a aplicação → Definições → Definições de segurança / Alterar palavra-passe do dispositivo (isto sincroniza com a alteração da palavra-passe do NVR) → introduza a palavra-passe original (888888) → defina uma nova palavra-passe → confirme a palavra-passe.

Como controlar a rotação/inclinação da câmara na aplicação (apenas câmaras dome/PTZ)

Abra a aplicação → toque no ecrã do NVR → toque duas vezes no canal que pretende controlar → mantenha premidas as teclas de direção. Estão também disponíveis os controlos de Focagem e Zoom e a Predefinição.

Como utilizar a comunicação por voz na aplicação

Abra a aplicação → toque em reproduzir → toque duas vezes no ecrã → mantenha premido o microfone. Ative a permissão do microfone no seu telemóvel.

4. Partilha e gestão de dispositivos

Partilhar o dispositivo com outros utilizadores

O dispositivo suporta a visualização por vários utilizadores. Transfira a aplicação SriHome e registe uma conta; o administrador pode então partilhar permissões de visualização com outros utilizadores.

Operação do administrador: Inicie sessão na aplicação SriHome, aceda a Definições → Gestão de visitantes → Adicionar → defina o tipo de permissão → leia o código QR do App ID do novo utilizador (Figura 5) → indique um nome → toque em Seguinte para concluir. Um Operador pode controlar o equipamento; um Visitante só pode ver o ecrã.
Utilizadores autorizados: Regresse à interface de monitorização da aplicação e deslize para baixo para atualizar e ver a monitorização partilhada (Figura 6).

Partilhar a câmara com outros utilizadores a partir da Gestão de visitantes

O dispositivo pode ser partilhado com até 30 pessoas e suporta 5 utilizadores a ver em simultâneo. Os utilizadores com quem é partilhado têm de transferir a aplicação SriHome e registar uma conta.

Como encontrar o App ID de um utilizador na aplicação móvel: Abra a aplicação → O meu código QR / Informações do utilizador para ver o App ID e o código QR que o administrador lê.

Encontrar o App ID e o código QR do utilizador na aplicação SriHome

5. Outras FAQ

Solução para a câmara não apresentar imagens

Verifique a ligação de rede. Confirme que o NVR está ligado ao router. Verifique o ícone de rede no canto inferior direito da janela de visualização — um ícone de ligado indica uma ligação bem-sucedida; um ícone diferente indica uma ligação anormal.
Verifique o estado da câmara. Verifique se a câmara consegue arrancar normalmente e tente repor a câmara para ver se volta ao normal.
Resolva problemas de hardware. Ligue o cabo de rede de uma câmara PoE funcional à câmara sem imagem, ou mude de porta PoE no NVR para ver se a imagem é restaurada.
Ajuste as definições de rede — desative a função DHCP (desativada por predefinição). Aceda a Menu → Definições de rede → Avançado → DHCP para desativar o servidor DHCP → clique em Confirmar → aguarde que o NVR reinicie.
Reponha as definições predefinidas. Aceda a Menu → Manutenção do dispositivo → Repor predefinições, ative a recuperação do endereço IP → clique em Confirmar → aguarde que o NVR reinicie.